资讯 热点 聚焦 探测 工具 行业 公司 行情 市场 招标
您的位置: 首页>资讯 > >正文
2023-08-06 22:46:13 来源:十点街球

羽生结弦,相信很多不看花样滑冰的网友对他都很熟悉,英俊秀气的脸庞犹如漫画里的人物一样,并且由于他在花样滑冰所获得的成就,让羽生结弦在亚洲乃至整个世界都收获了大量的粉丝,其中他在中国的粉丝甚至可以说多过日本

准确来说羽生结弦并未退役,但在去年他就宣布未来不再参加任何比赛,专心当一名职业花样滑冰运动员,当时这个决定让无数羽生结弦的粉丝感到遗憾,大家还想在国际赛场上看到他刷新纪录、收获荣誉,更为震撼的是,8月4日羽生结弦通过工作室向全球宣布,他结婚了!

羽生结弦的这封信中大致意思为,截止目前他已经与滑冰共同生活了24年,无论是过去的竞技选手还是如今的职业运动员,他都很感激大家这么多年来对他的支持,并且表示这种支持和期待,让他获得了无法估量的力量,而这次,羽生结弦宣布要登记结婚了!


(相关资料图)

羽生结弦在花样滑冰中创造了太多的荣誉了,例如亚洲第一位冬奥会男子单人滑冠军,实现了世锦赛、奥运会和大奖赛总决赛的大满贯,同样又在韩国平昌创造了66来以来首位蝉联冬奥会男单冠军的花样滑冰运动员,在他的整个职业生涯中,连续7次夺得世界花样滑冰锦标赛冠军、19次打破世界纪录,并且还是花样滑冰历史上首位超级全满贯运动员,可以说羽生结弦早已不只是花样滑冰的代表人物,他在冰上的表演被誉为是一名带有感性的艺术家

除此之外,由于日本近20年经济低迷,以及缺乏精神人物,羽生结弦的出现让太多日本民众看到了那道曙光,羽生结弦在日本的地位可以用“无人能及”来形容,他是横跨日本体育界和日本文化界的重要人物,并且随着羽生结弦的那种犹如漫画的外观形象,他在整个亚洲的地位和影响力是越来越大

其中在中国,羽生结弦不仅拥有庞大的粉丝群,甚至他的中国粉丝属性还横跨了娱乐界,很多中国粉丝此前根本不看花样滑冰,但却因为喜欢羽生结弦,才被他带动去观看羽生结弦花样滑冰的比赛

那么在羽生结弦宣布结婚之后,全球众多的粉丝都向这位偶像表达了祝福,社交媒体上甚至开始四处猜测羽生结弦的妻子是谁,而各种各样的“妻子”就随之冒了出来,最夸张的是一些八卦媒体,竟然有模有样地描述羽生结弦妻子是他当年的高中同学,不过目前这些都被证实全是假消息

但北京时间8月6日,日本最大的通讯社媒体《共同通讯社》(简称共同社)在报道羽生结弦的最新消息时,却被眼尖的日本网友发现了端倪,共同社是分有日本和英文两份不同的报道版本的,在日本版本中,共同社报道羽生结弦最新消息的侧重点,放在了中国粉丝的身上,文中报道由于羽生结弦宣布结婚之后,中国粉丝对他的搜索量开始猛增,并且中国粉丝都在猜测他的妻子究竟是谁

但有意思的是,面向全球的英文版中,共同社报道羽生结弦的侧重点就不一样了,话题不仅没有涉及到粉丝曾经,并且只是针对羽生结弦结婚的这件事情进行报道,再加上详细描述了羽生结弦的花样滑冰职业生涯,但有一处用词细节,还是被眼尖的网友发现了,在其他日本媒体的英文版本中,对羽生结弦另一半的英文称呼用词是wife(妻子),而作为日本非常有权威的媒体,共同社的英文报道中用的称呼词却是partner

这里给大家普及两个知识,第一,partner和wife的最大不同,在于partner有同性伴侣的意思在里面,第二点更为重要,日本东京在2022年5月10日实施了“同性伴侣宣誓制度”,并且规定可以不限国籍

而这项制度里有一段原文是:“东京将于2022年11月1日开始运用并承认同性Partner关系宣誓制度,10月中旬开始在线受理。”这里的法律制度用词,就是共同社采用的partner

那么,作为日本最大的通讯社媒体,共同社的每一个用词都是经过谨慎考虑的,况且在其他所有日本媒体都用wife(妻子)的同时,共同社却在羽生结弦宣布结婚后的第三天,开始采用partner,这显然是考虑再三的,不过无论真相是什么,我们都祝福这位花滑王子

编辑者:苏大强

标签: